Recetario del mundo · adaptación del equipo de Bdevikingo

Estos bollos se hornean juntos: crecen, se rozan y luego se separan con la mano. El relleno va dentro, no escapándose por la bandeja. Los buchteln forman parte de la repostería austríaca y tienen raíces bohemias; esta adaptación del equipo usa albaricoque y prescinde del alcohol.
Rendimiento estimado: 24 bollos pequeños, unas 12 raciones de 2 unidades. Tiempo orientativo: 35 minutos de trabajo, 90–140 minutos de levado y 30–35 de horno, más templado. Los levados dependen de la temperatura de la habitación; formulación editorial, sin prueba de cocina atribuida a Bosco.
Ingredientes para 24 bollos
- 700 g de harina de trigo de fuerza media, más hasta 20 g para la mesa
- 20 g de levadura fresca de panadería, o 7 g de levadura seca de panadería
- 75 ml de agua templada
- 250 ml de leche templada, más hasta 50 ml si la harina lo necesita
- 1 huevo mediano y 2 yemas
- 100 g de azúcar
- 120 g de mantequilla fundida y templada para la masa
- 8 g de sal
- Ralladura fina de ½ limón lavado, solo la parte amarilla
- 250 g de mermelada de albaricoque espesa y sin trozos grandes
- 30 g de mantequilla adicional para engrasar y pincelar
Preparación paso a paso
- Prepara la levadura. Disuélvela en los 75 ml de agua apenas templada, unos 30 °C. Si usas seca instantánea, sigue las indicaciones de su envase para incorporarla. No uses impulsor químico: aquí hace falta fermentación.
- Amasa. Mezcla harina, azúcar, leche, huevo, yemas, agua con levadura, ralladura y sal. Amasa 5 minutos; agrega la mantequilla de la masa y trabaja otros 5–8 minutos, hasta una masa lisa y elástica. Debe quedar blanda y algo pegajosa, pero manejable. Añade la leche reservada a cucharadas solo si está dura; no vuelques toda por obligación.
- Deja crecer. Tapa el bol y espera unos 60–90 minutos en un lugar templado sin calor directo, hasta que el volumen casi se duplique. Si la habitación está fresca, necesitará más tiempo.
- Divide y rellena. Desgasifica suavemente y pesa la masa; divídela en 24 partes iguales. Aplana cada una en un disco de unos 8 cm, dejando el centro algo más grueso. Reparte la mermelada, unos 10 g por pieza. Junta los bordes limpios y pellizca para cerrar. La mermelada sobre la unión impide sellarla.
- Coloca y espera. Engrasa una fuente de unos 30 × 24 cm con parte de los 30 g de mantequilla; también puedes poner papel de horno. Ordena los bollos con el cierre abajo, cuatro filas de seis, próximos pero sin aplastarlos. Pincela con el resto de mantequilla y tapa sin comprimir. Deja 30–50 minutos, hasta que se vean hinchados y ocupen los huecos.
- Hornea. Precalienta a 180 °C, calor arriba y abajo, o 160 °C con ventilador. Hornea a media altura unos 30–35 minutos: la superficie debe quedar dorada de forma uniforme y el bollo central cocido, sin masa húmeda al separar ligeramente una unión. Si se tuestan demasiado pronto, cubre holgadamente con aluminio y termina la cocción.
- Templa antes de abrir. Espera unos 15 minutos; separa por las uniones. La miga debe ser tierna y fibrosa, sin franja pastosa junto al relleno. La mermelada caliente quema aunque el bollo parezca inocente.
La bronca del vikingo
No rellenes con una cucharada de entusiasmo: demasiado contenido revienta el cierre. Y no entierres la masa bajo harina para quitar toda pegajosidad, caralmendra; acabarás haciendo pelotas secas. Manos ligeramente enharinadas y relleno pesado.
Cambios posibles
La confitura espesa de ciruela es una alternativa; cambia el sabor y el color interior. No sustituyas por fruta cruda acuosa con estas cantidades. Para reducir el lote, divide todos los ingredientes por dos, bate el huevo para pesar la mitad y usa una fuente más pequeña que mantenga los bollos próximos.
Procedencia y fuentes
Adaptación de las versiones de Tirol y de Karin Kaufmann difundida por Vorarlberg Turismo. Se mantiene la masa enriquecida y la cocción de piezas juntas; se concreta un lote de 24, se omiten ron y aguardiente y se elige servir sin azúcar glas, coherente con la fotografía de referencia. El tiempo de horno y los levados se dan como rangos que requieren observar la masa.
- Turismo de Tirol: formado, segundo levado y temperaturas de horno
- Vorarlberg Turismo: receta de Karin Kaufmann y raíces bohemias
Otra masa de tradición centroeuropea disponible es el recetario por categorías; elige Postres para encontrar alternativas según el tiempo disponible.
0 comentarios