Recetario del mundo · adaptación del equipo de Bdevikingo

El jingalov hats, también escrito zhingyalov hats, es un pan armenio fino que guarda una buena carga de hojas y hierbas. Esta adaptación usa verduras de compra corriente y una plancha de hierro sobre brasas. Aquí el relleno manda: no necesita una montaña de queso para que alguien le preste atención, pichón.
Rendimiento estimado: 4 panes grandes, 4 raciones ligeras. Tiempo orientativo: 35 minutos de preparación, con 25 de reposo incluidos, y 20–28 minutos de cocción por tandas; encendido aparte, unos 25–35 minutos. Necesitas rodillo, espátula y plancha de hierro alimentaria de al menos 28 cm.
Ingredientes
Masa
- 210 g de harina de trigo corriente, más 15 g para estirar
- 140 ml de agua templada, con hasta 10 ml adicionales si la harina lo necesita
- 3 g de sal
Relleno
- 200 g de hojas de espinaca
- 100 g de hojas de acelga sin pencas gruesas
- 80 g de berros
- 40 g de perejil
- 20 g de eneldo
- 60 g de cebolleta, parte blanca y verde tierna
- 22 ml de aceite de girasol
- 15 ml de zumo de limón
- 4 g de pimentón dulce
- 3 g de sal
- 0,5 g de copos de chile, opcionales
Pesos de hojas ya limpias y sin tallos duros. Contiene trigo. No uses plantas recogidas sin identificación experta: esta versión trabaja con hojas vendidas como alimento.
Preparación paso a paso
- Haz la masa. Disuelve los 3 g de sal en 140 ml de agua, incorpora los 210 g de harina y amasa unos 4 minutos. Debe quedar blanda y manejable. Si quedan zonas secas que no se integran, añade el agua extra de cucharadita en cucharadita. Tapa y deja reposar 25 minutos.
- Prepara las hojas. Lava y seca bien espinaca, acelga, berros, perejil y eneldo. Córtalos finos y añade la cebolleta picada. Divide esta mezcla en cuatro montones; reserva por separado aceite, limón, sal, pimentón y chile para aliñar cada porción justo antes de rellenar.
- Organiza el fuego. En una barbacoa exterior usa carbón o briquetas alimentarias, nunca madera tratada. Deja brasas estables a un lado y una zona sin combustible debajo. Asienta bien la plancha sobre calor directo medio; el lado más alejado servirá de zona suave. Precalienta unos 8–10 minutos. Busca aproximadamente 180–200 °C en su superficie, si dispones de termómetro adecuado. No cocines con carbón en interiores.
- Estira sin hacer una sábana rota. Divide la masa en cuatro bolas, de unos 88 g. Usa parte de la harina reservada para obtener discos finos de unos 22 cm. Mantén tapadas las bolas que esperan. Si se encogen al estirar, dales 5 minutos más de descanso.
- Rellena y cierra. Aliña un montón de hojas con una cuarta parte del aceite, limón, sal, pimentón y chile opcional. Colócalo en el centro de un disco. Levanta dos bordes enfrentados y pellízcalos sobre el relleno; avanza hacia las puntas hasta cerrar una forma ovalada. Aplana suavemente hasta unos 8–10 mm, sin expulsar las hojas. Repite según vayas cocinando.
- Cuece sobre el hierro. Pon el pan con la unión hacia abajo, sin aceite adicional. Cocina unos 3 minutos, gira y deja otros 2–3 minutos. Deben aparecer motas tostadas, la masa perder su aspecto húmedo y las hojas ablandarse. Si se ennegrece antes, deslízalo al lado suave: la tapa de ceniza no es un punto de cocción. Termina un minuto adicional por cara si sigue pálido o el cierre parece crudo.
- Revisa y sirve. Abre el primero para comprobar que junto a la unión no quede una franja de masa húmeda. Si falta cocción, devuelve las mitades a la parte suave. Sirve caliente y continúa con los demás, ajustando la posición de la plancha cuando cambie la brasa.
Dos errores que estropean el relleno
Las hojas mojadas y el aliño adelantado sueltan agua que complica el cierre. Sécalas y aliña por tandas. Tampoco conviene sustituir toda la mezcla por eneldo: aquí hay una base suave y una cantidad menor de hierbas aromáticas. Puedes cambiar los berros por acedera alimentaria; modifica el sabor, por eso conviene probar el aliño antes de añadir todo el limón.
En cocina interior, usa una sartén gruesa seca a fuego medio y mantén los mismos signos de cocción; calcula 5–7 minutos por pan. La superficie tostada se parece, pero no se afirma un resultado idéntico al hierro sobre brasas.
Procedencia y fuentes
Adaptación del pan documentado por Kate Leahy, John Lee y Ara Zada en Lavash y en su receta publicada por Foodwise. El equipo concreta una mezcla de hojas, pesos de sal y trabajo sobre brasas; no presenta una fórmula única tradicional ni una prueba de cocina propia. Raciones y tiempos estimados.
Para otro relleno sobre hierro, consulta el bolani de patata, si buscas una opción distinta.
0 comentarios