Equipo de Bdevikingo · Recetario del mundo · adaptación del equipo de Bdevikingo.

El ash reshteh es una sopa persa espesa de hierbas, legumbres y fideos. Aquí usas garbanzos y alubias ya cocidos para acortar el trabajo, pero las lentejas y las hierbas se cocinan de verdad. No es caldo con cuatro hojas flotando: la cuchara debe encontrar cuerpo. El acabado lácteo y la cebolla se sirven aparte, para que tú decidas cuánto añades.
Raciones estimadas: 6. Tiempo estimado: 20 minutos de preparación y 55–65 de cocción, parte simultánea. Adaptación editorial sin prueba de cocina documentada.
Ingredientes
- 240 g de garbanzos cocidos y escurridos.
- 240 g de alubias rojas cocidas y escurridas.
- 100 g de lentejas verdes secas, enjuagadas.
- 150 g de reshteh o linguine secos, partidos en tres.
- 200 g de espinacas limpias.
- 50 g de perejil, 50 g de cilantro y 30 g de eneldo, frescos y limpios; pesos de hojas y tallos tiernos.
- 80 g de cebolleta limpia.
- 400 g de cebolla pelada, dividida en dos partes de 200 g.
- 20 g de ajo pelado, picado.
- 60 ml de aceite de oliva: 30 para la sopa y 30 para el acabado.
- 3 g de cúrcuma molida, 3 g de menta seca y ½ g de pimienta negra.
- 2 litros de caldo vegetal poco salado, más hasta 500 ml de agua caliente para ajustar.
- Hasta 4 g de sal, solo después de probar.
- 150 g de kashk pasteurizado listo para usar, o 150 g de crema agria como sustitución; opcional, para servir.
Cómo preparar la sopa sin que la pasta se agarre
- Organiza el verde. Pica espinacas, perejil, cilantro, eneldo y cebolleta sin convertirlos en puré. Corta 200 g de cebolla en dados y el resto en tiras finas. Escurre y enjuaga las legumbres de conserva; no emplees alubias secas como sustitución directa de las cocidas.
- Construye la base. Calienta 30 ml de aceite en una olla de al menos 5 litros. Cocina la cebolla en dados a fuego medio-bajo 10–12 minutos, hasta que esté blanda y empiece a dorarse. Añade el ajo 2 minutos; incorpora cúrcuma y pimienta durante 30 segundos, removiendo.
- Cocina lentejas y hierbas. Vierte los 2 litros de caldo y añade las lentejas. Lleva a hervor suave y cocina 15 minutos. Incorpora todo el verde y continúa 25–30 minutos con la tapa entreabierta. Remueve el fondo de vez en cuando: las lentejas deben quedar tiernas, sin centro duro; si lo necesitan, prolonga antes de añadir los fideos.
- Prepara el acabado mientras tanto. En una sartén, cocina la cebolla en tiras con los otros 30 ml de aceite a fuego medio-bajo unos 20–25 minutos, removiendo, hasta dorarla sin quemarla. Retira del fuego, incorpora la menta seca y reserva. No tuestes la menta hasta ennegrecer: amarga y no demuestra carácter.
- Añade pasta y legumbres cocidas. Echa garbanzos, alubias y fideos a la olla. Cocina a hervor suave 10–15 minutos, o hasta que la pasta esté tierna según su envase. Remueve con frecuencia, llegando al fondo. Añade agua caliente en tandas de 100 ml si espesa demasiado; conserva una sopa que caiga lentamente del cucharón, no una masa inmóvil.
- Prueba y sirve. Comprueba lentejas y pasta, ajusta la sal poco a poco y reparte en platos hondos. Sirve la cebolla con menta y el kashk o la crema agria en cuencos aparte. Si el kashk comprado requiere cocción o preparación previa, sigue su envase antes de servirlo: aquí se especifica uno pasteurizado listo para usar.
Qué cambia en esta adaptación
Las versiones consultadas no son idénticas: unas cuecen legumbres secas y otras admiten conserva; también varían las hierbas y el acabado. Esta propuesta combina lentejas secas con legumbres cocidas, conserva una cantidad generosa de verde y deja los toppings aparte. La crema agria sustituye la acidez y cremosidad del kashk, pero no se presenta como el mismo ingrediente. La foto muestra una presentación sin acabado lácteo.
Los reshteh pueden aportar sal: prueba antes de añadir más. Si utilizas linguine, su tiempo manda sobre una cifra fija. Y sirve cuando la pasta esté lista: seguirá absorbiendo líquido mientras la sopa espere. Pichón, una olla no tiene botón de pausa.
Fuentes y otra lectura útil
Adaptación original contrastada con Atoosa Sepehr y su alternativa con conservas; la ficha de Nutrition Scotland, por la secuencia de hierbas, legumbres y pasta; y el recetario Planet Saving Meals, preparación aportada por Sara Abhari, páginas 46–47. Para entender las conservas, consulta el líquido de las legumbres de bote.
0 comments