Recetario del mundo · adaptación del equipo de Bdevikingo

Hoy las hojas de mostaza se llevan el protagonismo, pichón. El sarson ka saag es una preparación punjabí de verduras muy tiernas, ligada con un poco de harina de maíz. Aquí la cazuela y el pan plano se cocinan sobre brasas: el hierro trabaja, las llamas se quedan fuera.
Raciones estimadas: 4, con 8 panes pequeños. Preparación: 25 minutos. Cocción: 45–55 minutos. Total orientativo: 70–80 minutos, más encendido de las brasas. Formulación adaptada, sin prueba de cocina documentada.
Ingredientes
Para las verduras
- 500 g de hojas de mostaza alimentarias, limpias y sin tallos gruesos
- 250 g de espinacas limpias
- 150 g de cebolla picada
- 10 g de jengibre y 10 g de ajo, picados
- 1 chile verde pequeño, unos 8 g: mitad picada y mitad en tiras para terminar
- 30 g de ghee
- 15 g de harina fina de maíz amarillo, no almidón
- 400 ml de agua, más la necesaria para ajustar
- 4 g de sal, ajustables al final
- 20 g de mantequilla para servir
Para 8 makki di roti pequeños
- 200 g de harina fina de maíz amarillo tipo makki atta; no maicena ni polenta gruesa
- 240 ml de agua recién hervida, orientativos
- 2 g de sal
- 15 g de ghee para engrasar el hierro y pincelar los panes
Equipo y fuego
Usa barbacoa exterior, carbón vegetal o leña dura seca apta para cocinar, parrilla estable, cazuela con tapa y plancha de hierro. Forma dos zonas: brasas moderadas bajo una mitad y otra sin combustible para apartar los recipientes. Espera a tener brasas estables sin llamaradas. Mantén la cazuela con hervor suave; para el pan, busca unos 180–200 °C orientativos en el hierro. Ajusta altura y cantidad de brasas, no solo el reloj. Nunca uses carbón dentro de casa.
Preparación paso a paso
- Prepara las hojas. Lávalas con agua corriente y córtalas finas. Calienta el ghee en la cazuela sobre la zona moderada. Sofríe cebolla 7–9 minutos; añade ajo, jengibre y medio chile y remueve 1 minuto sin quemarlos.
- Ablanda las verduras. Incorpora mostaza y espinacas por tandas. Añade sal y 350 ml de agua. Tapa parcialmente y cocina 20–30 minutos a hervor suave, removiendo el fondo. Deben quedar muy tiernas, sin nervios duros al morder. Si falta líquido antes de ablandarse, añade pequeñas cantidades de agua.
- Da cuerpo. Aparta la cazuela a una superficie estable resistente al calor. Machaca las verduras con un pasapurés; conserva algo de textura. Mezcla los 15 g de harina con los 50 ml de agua restantes e incorpóralos. Devuelve al calor suave y cocina 8–10 minutos, removiendo, hasta obtener una mezcla espesa que se recoge con cuchara. Ajusta agua y sal. Mantén tapada en la zona sin brasas mientras haces el pan.
- Forma la masa. Mezcla harina de los panes y sal en un cuenco. Añade poco a poco el agua caliente, removiendo con cuchara. Deja templar hasta poder tocarla sin quemarte y amasa. Debe unirse sin deshacerse: si se agrieta mucho, añade una cucharada de agua templada; si pega como papilla, algo de harina.
- Aplana y cuece. Divide en 8 bolas. Aplasta cada una entre hojas de papel de horno hasta unos 10–12 cm y 3–4 mm de grosor. Retira todo el papel antes de cocinar. Engrasa ligeramente la plancha. Cocina cada pan unos 2–3 minutos por cara, girando de nuevo si hace falta, hasta tener manchas tostadas y centro cocido sin masa húmeda. Si se ennegrece enseguida, mueve el hierro hacia la zona menos caliente.
- Sirve sin dejar secar. Pincela los panes con el ghee restante y mantenlos envueltos en un paño limpio. Recalienta las verduras hasta que humeen, si se han enfriado. Reparte la mantequilla y el chile reservado sobre el saag. Lleva el pan caliente a la mesa.
Errores y alternativas
No sustituyas hojas de mostaza por semillas: no hacen el mismo trabajo. Si solo tienes espinaca, podrás hacer otra preparación de hojas, pero no conservará el carácter de este saag. Tampoco cambies la harina por almidón. En cocina interior puedes seguir los mismos pasos con cazuela al fuego y sartén gruesa; el resultado no se presenta como idéntico al de brasas.
Origen y fuentes
Adaptación a fuego exterior del sarson ka saag de Sanjeev Kapoor y del makki di roti de Dassana Amit. Se sustituye el bathua por más espinaca, se expresan cantidades en gramos y se desarrolla el control de dos zonas; no se afirma una versión tradicional única.
Otra forma de trabajar hojas es el palak paneer sobre brasas.
0 comments